Долой "ПОКУПКУ В ЯЩИК" - еще история. А что скажите вы?

ДОЛОЙ "ПОКУПКУ В ЯЩИК"  - компания наших "акционеров" пополняется
Светлана из блога "ВСЯ ПАЛИТРА ВПЕЧАТЛЕНИЙ" присоединилась к нам. У нее свои запасы - ткани, журналы, вышивки...
Что же покупает Света, и почему задумалась о ПОКУПКАХ В ЯЩИК ?
Рукодельные запасы бывают разные: ткани, журналы, фурнитура, мулине и канва, бумага и т.д. и т.п. У каждого вида творчества свой запас. 
Сначала про ткани. У меня не так уж и много их по сравнению с хозяйками многих других блогов. Вернее, даже мне иногда кажется, что у меня запасов практически нет, если сравнивать с другими. Но при этом две большие полки шкафа чем-то заполнены :)
Раньше любая ткань покупалась только на конкретное изделие, и оно сразу шилось. В итоге в шкафу копились только обрезки...

Уверенна, вам тоже интересно, а что же там с обрезками?

Продолжение у Светы в блоге 

Как вставить картинку-ссылку на боковую панель (blogger)

Частенько в совместниках и прочих блогерных затеях (как и в нашей акции Долой "покупку в ящик") для участия требуется поставить клик-картинку на боковую панель.
Сам процесс простой, но иногда в нем случаются неприятности.
Как поставить картинку?

Долой "ПОКУПКУ В ЯЩИК" - новый участник и рассказ

Ольга из блога OSMINOSIK, присоединилась на борт нашей акции ДОЛОЙ "ПОКУПКУ В ЯЩИК" (подробности) и поделилась своими размышлениями на этот счет.

Совсем недавно пришло осознание того, что мои запасы хомяка уже настолько переполнены, что пора бы от них избавляться. Да, да, именно такое слово приходит мне на ум, когда я вижу все свои полки, полочки, коробки и коробочки... Мои увлечения - это шитье и скрапбукинг. Для каждого требуется достаточное количество рабочего пространства, и столько у меня его нет,как бы ни было это печально... Наверное, это основная причина моего желания избавиться от "лишнего". Думаю, имей я отдельную комнату для творческого процесса, не пришлось бы даже думать, что уже перебор(((...
Итак, что же лишнего есть у меня?
Все лишнее по видам творчества, я разделила так:

Шитье:
1. Журналы с выкройками. У меня их может быть не так много, как у швей с бОльшим опытом. Но есть у меня такая макулатура, которой я точно не воспользуюсь. Покупала эти журналы, когда думала, что важно скупать все новые выпуски, а вдруг пригодится!!! Наивная...)))
2. Ткани, ткани и еще раз ткани... Купленные потому что "тряпочка понравилась", "симпатично", "интересный рисунок" и "вдруг пригодится"... В общем, не для какой-то конкретной модели, а, опять же, авось... Правда иногда... 

А продолжение, читайте у автора 

Долой "ПОКУПКУ В ЯЩИК" - история 1, с раздумьями

Предыстория - объявлена акция
ДОЛОЙ "ПОКУПКУ В ЯЩИК" до 1 июня (подробности) .
Попытаемся контролировать приобретения, которые не сразу идут в дело.
Как и обещала, на все посты по этой акции буду давать ссылки.

Лед тронулся - мы имеем Историю первую. 
Оксана (соавтор акции) блог HAPPY-ME - шью и перевожу
Начну  рассказ о  своих симптомах
1) у меня  не так уж и много тканей по сравнению с   хозяйками многих других блогов, особенно западных. И все равно я помню, что где-то (!) у меня есть два метра белой джинсовой ткани, купленной еще в прошлом десятилетии,  а недавняя   проверка показала, что у меня  три отреза  ткани леопардовой расцветки на блузку. Я покупала и каждый раз забывала про нее.... И мне эти три отреза сейчас и не нужны - не такой я любитель леопарда. Продать ?  Не серьезно. Подарить ?"На тебе, Боже, что нам не гоже"... Не люблю я так.
А) эту ткань я покупаю себе на  юбку, мне надо  90 см - самый редкий случай.  И все-бы хорошо, но ...
ТКАНЬ
Что мной движет при покупке очередного отреза?

Продолжение у Оксаны в блоге 

Долой "ПОКУПКУ В ЯЩИК" !

На днях, имела я разговор с одной моей подругой.
Выглядеть это могло бы и так:
- Ой, конец месяца, пойду новую Бурду куплю.
- А там, что-нибудь интересное?
- Не знаю.
***
- Видела ткань в магазине, симпатиииичная. Не купила.
- ???
- Не было при себе мешка / место в шкафу с запасами кончилось / третий день месяца, а бюджет на тканьки кончился .... / ваши варианты :)

Знакомо? У вас так бывает?

Опять же на днях, разговаривала с Оксаной (http://happy-me-sew.blogspot.ru) и все на ту же бессмертную тему ) И подумалось нам о своих творческих ящиках, с разными "очень нужными" покупками (журналы, выкройки, нитки, вышивки - все что так греет душу с рукодельными порывами) .Поговорили мы о том, что у нас там лежит, насколько ящики велики и бездонны, есть ли там долгожители.... Выяснилось, что некоторые предметы уже и мемуары могли бы написать : )

И вот, объявляется акция ДОЛОЙ "ПОКУПКУ В ЯЩИК"!

А у нас сегодня СНЕГ, а у вас?

Вчера начался снегопад. У нас  даже метель была. Мимо окон пролетали огромные снежинки. За 1,5 часа замело весь асфальт. Ни о каких роликах/ скейтах/ самокатах, на которых гоняли позавчера, даже и разговора быть не может.
Отвела утром сына в школу, прошлась по тропинкам в снегу, люди спиной к ветру идут, машины в летней резине проскальзывают светофоры.

Сейчас за окном завывания. Как в декабре или феврале.
А начался апрель...

Кстати, с 1 апреля!

Платье для полонеза

Сегодня у меня день отдыха, а точнее кусочек дня. И вот я тут )
Март оказался необыкновенно забитым всякими делами месяцем. Осваиваю новую швейную машину, сделала ревизию своей швейной шкатулки, полки с кусками тканюшек (ой, идеи появились!), связала носки, начала шить куртку (и тут начались погодные неожиданности) и наконец отшила на заказ платья. Месяц еще не кончился, есть шансы еще что-то успеть
Расскажу обо всем, а начну ... с конца!

"Унесенные ветром" ENGLISH (трудности перевода-7)

Предыдущим постом запутала всех.
Хотела разобраться со ВСЕМИ прошедшими временами. Начала с PAST SIMPLE. И вроде как в примерах оно и оказалось.
Теперь попробую найти PAST PERFECT - скажу честно, оно мое слабое место. Именно про него и писала Оксана в одном из прошлых постов.
Снова обращаюсь к группе поддержки - Оксане (переводчик и основной знаток) и Ане (спасибо тебе за комментарии). 

Разбираю PAST PERFECT

"Унесенные ветром" ENGLISH (трудности перевода - 6)

В прошлый раз был у меня вопрос по прошедшему времени.
Времена в английском языке вещь не простая... хотя понять их можно. Прошедших времен в английском несколько (одни названия чего стоят!). Поскольку читаю книгу, то прошлого там предостаточно. Интуитивно понятно о чем речь, но вот некоторые нюансы... Как в той песне порой ".. ну все понятно, но что конкретно..."
С вопросами иду к Оксане (блог happy-me-sew), переводчик, создавшая замечательные (неофициальные) переводы из Оttobre.
Еще мое чтение поддерживает Аня (блог Knit vs Crochet), в перерыве между вязанными шедеврами, она оставляет интересные комментарии.

Из теории ) , самую малость.
Самое простое прошедшее время, собственно так оно и называется. PAST INDEFINITE (Simple).

"Унесенные ветром" ENGLISH (трудности перевода - 5)

Всем, кто тоже читает или просто наблюдает за моим чтением (а оказывается есть наблюдатели), рассказываю.
Итак, прочитана часть о "начале" вдовства Скарлетт. Как обычно расскажу о фразах, которые заинтересовали или вызвали вопросы.
С вопросами к Оксане http://happy-me-sew.blogspot.ru/ (Оксана переводчик, так что ее комментарии особенно интересны для всех)

Scarlett had wept with despair at the knowledge that she was pregnant and wished that she were dead. - Скарлетт отчаянно плакала от понимания, что она беременна и желала умереть.
Оксана, какие времена здесь используются? HAD - относится только к первой части предложения? Может быть очень наивный вопрос. Но прошедшее время в подтексте не особенно вызывает вопросы, но если остановиться и на минутку задуматься... Сразу вспоминаются какие-то объяснения о построении прошедшего времени - есть действия которые могут повторятся, действия которые прошли и не вернуться, просто прошедшие действия... Уверенна, не только у меня возникают вопросы ) Может быть ты что-то расскажешь или поделишься ссылкой?

Награда от Светы

Получена давно, аж в начале января получила я награду от Светы из блога Вся палитра впечатлений.

Что в Светином блоге? Вязание, шитье, "пробы пера" в разном и впечатления.

Что за награда? 
Название "The Liebster Blog Award". Правила игры: ответить на 11 вопросов и передать эстафету еще 11 блогам, с очередными 11 вопросами. Да, у блога должно быть до 200 постоянных читателей.

Ну вот и мои ответы на доставшиеся вопросы.

Шапка моя

В кои-то веки связала себе ))) Показываю.

Последних несколько лет в основном ношу капюшоны, в них есть свои плюсы и минусы. Главный минус - плохо слышно, а иногда и видно.

Который год не могу подобрать шапку в своем шкафу, но что самое интересное и в магазинах тоже.
Подавляющее большинство - мало. Другие при кажущейся объемности и теплоте на поверку оказываются почти дуршлагами. Не смейтесь, но в последний поход по магазинам и  примерка шапок живенько напомнили мне мультфильм "Трое из Простоквашино". Помните, когда Печкину шапку дробью пробили? Что он там говорил - "этой шапкой теперь только вермишель откидывать."? Ну или что-то вроде того. Вот и мне бесконечно попадались, эти... для вермишели.

Куртка с "медвежьей" шкуркой

Привет вам.
Куртка. Из последнего, хотя нет, почти из последнего ) Показала, а теперь и подробности.

Куртка утепленная и подкладка самое интересное в ней.
Планировалась на холодную осень - теплую зиму, но по факту сын категорически не вылезает из нее и в морозы, правда еще джемпер одевает. В этой неожиданности (обычно я точно знаю на какую погоду шью), виновата подкладка случайно попавшая мне в руки.

"Унесенные ветром", English (трудности перевода - 4)

Мое English -чтение продолжается. И "заметки" по этому поводу тоже.

Сегодня про кусочек книги, где речь идет о первом замужестве Скарлетт.

Были фразы, которые так или иначе заинтересовали. О них и расскажу.

С вопросами отправляюсь к Оксане http://happy-me-sew.blogspot.ru/ И вообще буду рада любым ее комментариям.

Whithin two weeks Scarlett had become a wife, and within two mounths more she was a widow.

(т.е. Через две недели Скарлетт стала женой, а через 2 месяца стала вдовой.)

Сама фраза вопросов не вызвала, но мне показалось, что на английском он звучит более жестко, а может и где-то язвительно.

К зиме готов!

Привет вам!

Сегодня с творением рук моих.
Вязальным )
Самое время для вязанных вещей - зима, которая наконец-то дошла и до нас. Наскочила прямо-таки! Все деревья сегодня в инее, такие невообразимо белые, что кажутся хрустальными. Но деревьям-то от снега тепло, а нам от чего-нибудь вяязанного)

Еще до Нового Года связала, так что носится и греет своего хозяина. Надеюсь, что не на один сезон (хотя кто знает...).

English Читаю, да, "Унесенных ветром" (трудности перевода - 3)

Привет всем!
Эх давно я ничего про чтение этой книги не рассказывала. А все почему? Сначала перекинулась на аудио, и прилипла. Дослушала до того места что читала. А тут вдруг с ребенком начали Часодеев читать, будь они неладны! Про Часодеев написано в сети много, но может и я о них расскажу как-нибудь. В общем прочтение у нас было совместным (часть я, а часть сын и все вслух), а значит не сказать что быстрым.Четыре довольно объемных книги прочитать - это вам не просто так! Все читательские силы на этом закончились. Сейчас готовимся к штурму пятой. Кстати все в электронке, так что кому актуально - обращайтесь.

Вернусь к "Унесеным ветром", случилось мое возвращение на 109 страницу (это еще пикник)  и как-то совершенно незаметно за вечер до 130 (Скартетт уже вдова). Диалогов в этом куске много и все они достаточно простые и оочень активные (не захочешь, а все поймешь!).

Новогоднее и про Москву

С Новым Годом!

Люблю поздравления в это время ) Еще не закончились все праздники, уже получены подарки и поздравления от самых-самых близких, уже начинаются будни, и вот приходят новые поздравления и снова чувствуешь ощущение праздника.

Уверенна, каждый знает, что хочет в новом году. Пусть будет шанс все желаемое исполнить!


Мое семейство провело праздники не совсем так, как думалось, но в центр  мы выбрались. Так что сегодня, покажу кое-что из новогодней Москвы.

Окантовыватель для распошивалки (Janome CoverPro)

Есть у меня инструкция к ценному приспособлению.
Инструкция тоже ценная и чтобы не затерялась, помещаю здесь. Может быть еще кому пригодится.
Особенно интересна колонка справа.
- Настройка с помощью винтов
- Установка относительно лапки

Вена - Братислава

Как и обещала, последняя история из Венских каникул.
Когда ходишь по городу, постоянно попадаются дорожные указатели "до Праги 300 км", "до Братиславы 100 км", "в сторону Берлина", "в сторону ...". В конце концов начинаешь понимать, что расстояния здесь, не те что в России. И я например вспомнила историю, в смысле историю Европы, множество правителей, войн и бесконечное изменение границ. Да здесь и правда, можно утром встать, а в обед объявить войну соседям у их же замка! Или как заучит "он пересек: Германия,Чехию, Австрию ..." и вроде многие так, и тут же все поражаются, вспоминая Ломоносова и его путь из Архангельска в Москву. Короче говоря, понятие расстояния здесь совсем другие. Но зато европейская скорость передвижения порой ставит в тупик. Широкая, хорошая дорога, машин мало и разрешенная скорость 60.  Порой проще на поезде.
К чему это я? К концу Венских каникул, решили мы выбраться из города и посмотреть еще что-нибудь  и остановились на Братиславе. Ехать поездом, всего час! Купили билеты (примерно 35

Венский лес или Поход через виноградники

Здравствуйте!
Друзья мои, венские истории подходят к концу, еще парочка осталась. Сегодня про Венский лес. Вот как вы думаете, что это за место такое?
Из города Венский лес очень хорошо видно: гора и на ее подъеме зелень, зелень, зелень. Вот это и есть начало Альп и собственно Венский лес. От конечной станции метро U4 Heiligenstadt мы проехали автобусом 38А 16 автобусных остановок (часть через город), дорога - серпантин, и виднеется много тропинок (такое количество, что вряд ли их протоптали только местные жители). В итоге мы оказались на смотровой площадке Каленберг (Kahlenberg). Отсюда можно увидеть Вену, Дунай и виноградники. Здесь же находится польская церковь, а точнее говоря церковь где молился польский король Ян Собеский перед битвой с турками, весьма почитаемое место.